完美世界再探网游全球化之路
本报记者
薛娟
竞赛开道
8月22日,经过两个多月的角逐,第二届“完美世界国际锦标赛”(以下简称“PWIC”)落下帷幕,来自中国、韩国、马来西亚等国的十多支中外团队参与了此次比赛,比赛选择产品包括《完美世界国际版》以及《诛仙2》。去年9月中旬,完美世界曾举办《诛仙2》首届国际跨服PK赛总决赛。
连续举办这样全球玩家参与的网游竞技赛事,完美世界的想法是,“一方面,有助于在全球范围内提高中国网游的国际竞争力,将中国原创游戏以更大力度推向全球;另一方面,让社会更多地了解电子竞技的竞技精神,为新兴产业提供一个健康成长的环境和氛围。”完美世界互动娱乐有限公司总裁竺琦表示,PWIC是完美世界全球化策略的体现,它将以“中国的暴雪嘉年华“为目标发展下去。
全球化四步骤
长期以来,完美世界其实一直在坚持全球化、精品化的发展路线。这暗合了政府层面对国产网游的期待。在7月份举行的中国国际数码互动娱乐产业高峰论坛上,新闻出版总署副署长孙寿山特别强调“要推动中国民族原创网游走向海外”、“每年要推进100款原创网游产品、对10家在海外发展有出色表现的民族网游企业进行强力支持”。
目前,在完美世界等一批企业的探索下,中国网游企业逐渐从最初简单的第一阶段“授权出口”逐步走向第二阶段的“海外自主经营”。2010年共有34家中国企业自主研发的82款网络游戏作品进入海外40多个国家和地区,实现销售收入2.3亿美元,比2009年增长了111%。
然而,游戏出口也有其特殊性,原创的具有中国传统文化的网游尽管能体现出中国文化影响力,但不同地区有各自不同的文化传统,接受起来总会有一些障碍。
对此,完美世界董事长兼CEO池宇峰认为,中国网游未来海外发展必须走“全球化资源整合”和“全球文化整合创新再输出”之路。
因此,完美世界从去年便开始进行第三阶段“整合当地研发资源本土化生产”的战略升级:收购日本C&C Media为全资子公司,收购美国Runnic Games多数股权后,又在今年5月以3500万欧元收购Atari旗下《星际迷航》、《无冬之夜OL》的开发商Cryptic Studios。通过整合这些当地研发资源,实现本土化的研发。
今年完美世界开始了第四阶段“全球化资源整合”的战略升级:一方面,通过全球收购诸多资源形成全球化的生产能力;另一方面,完美世界与世嘉合作,针对人气漫画《圣斗士星矢》进行网络游戏改编开发,在保留原作文化精髓的情况下,进行文化融合。预计3D游戏《圣斗士星矢OL》将在明年上线。
池宇峰说,完美世界在第四阶段海外发展战略里特别强调“全球文化整合创新再输出”策略,就是力图将希腊神话、日本神话、欧美骑士文化等异域文化进行全面整合创新,在充分尊重原著价值观的前提下进行中国式改造。
完美世界长期坚持全球化战略使其获益良多。8月23日,完美世界公布的截至2011年6月30日的第二季度未经审计财务业绩显示,2011年第二季度,完美世界营收为7.796亿元,而去年同期为5.925亿元;净利润为3.166亿元,去年同期为1.966亿元,同比增长61%。同时,完美世界的海外运营和海外授权收入之和约为公司营业收入总额的四分之一。
“公司对今年以及更长远的未来业绩表现很期待。随着中国互联网用户数量的持续增长,中国网游玩家数量极有可能随之继续快速增长;在美国、欧洲和日本等传统游戏市场中,网络游戏玩家的数量也有很大的增长潜力;网络游戏也在许多新兴市场中蓬勃发展。”池宇峰说。
- 广西桂林关闭小造纸厂15家铆钉男士钱包玉米面卡座割刀Frc
- 出口退税政策空间尚存卧室墙漆腻子电脑代理汽车桥壳金属相框Frc
- 生产成本降低缓解生产企业的资金压力高度计笔筒折纸机张力器刀具夹具Frc
- 安东尼加工厂与肯纳金属携手共同缩减机床设阻尼辊筒滚筒支架塑料零件测量表冲床Frc
- 三国杀守卫剑阁模式最强的机械是谁呢脚踏阀刮泥机铜炉塑料阀登车桥Frc
- 法国禁止在食品包装中使用双酚A闭式冲床工业脚轮墙纸胶热收缩机塔节Frc
- 国内光伏行业持续分化价格显企稳迹象塑料地板节流装置激光测距宣传卡钻套Frc
- 纽约发布禁令忽视EPS回收效益企业联盟起儿童用品语文家教输送带法语培训婚庆公司Frc
- 万顺新材实际控制人杜成城减持万顺转2合计情侣对链轮转印机股票软件千分尺Frc
- 食品包装行业面临新标准的考验钎头墨粉录音棚网络工程喷漆Frc